5 Kasım 2014 Çarşamba

Ders 4: 'e' Harfinin Çeşitleri

Fransızca'da e harfinin ö olarak okunduğunu öğrendik.

Şimdi e harfinin 3 farklı çeşidini göreceğiz.

---

Klasik e

Herhangi bir ek işareti yoktur ö olarak okunur.

---

Açık 'e

Harfin solunda apostrof vardır.

Türkçe'deki e sesine benzer şekilde okunur.

e'le've - öğrenci

---

Kapalı e'

Harfin sağında apostrof vardır.

Fransızcaya özgü kapalı bir şekilde okunur.

cafe' - kafe

---

Şapkalı ê

Harfin üzerinde şapka vardır.

E sesi uzatılarak okunur.

être (eetğe) - olmak - to be

Ders 3 : Bazı Farklı Okunuşlar

Fransızca'da bazı harfler yan yana geldiğinde aslını kaybederek başka bir sese dönüşürler.

Parantez içinde seslerin Türkçe okunuşları verilecektir.

---
Örneğin; eau sesi o olarak okunur.

Diğer sık kullanılan örnekler:

eau (o)

eaux (o)

au (o)

aux (o)

Bordeaux kelimesi Boğdo olarak okunur.

---

ou (u)

Toulouse (tulus)

Bon jour (bon ju)

---
oi sesi ua olarak okunur.

toi (tua) - sen

moi (mua) - ben

soir (sua) - ipek

jour (jua) - gün

droit (dua) - hak, hukuk

---

gn (ny)

signal (sinyal)

---

tch (ç)

---

ch (ç)

---

İki ünlü arasında kalan 's', z olarak okunur.

mademoiSell (bu kelimedeki s, z olarak okunur)

---

ille (y)

fille (fiy) - kız

---

Bonus Kalıp:

Je t'aime (jötem) - seni seviyorum

Ders 2 : Fransız Alfabesi ve Okunuşu

A (a)

B (be)

C (se)

D (de)

E (ö)

F (ef)

G (je)

H (aş)

I (i)

J (ji)

K (ka)

L (el)

M (em)

N (en)

O (o)

P (pe)

Q (kü)

R (eğr)

S (es)

T (te)

U (ü)

V (ve)

W (dubluve)

X (iks)

Y (igrek)

Z (zed)

Ders 1 : Selamlaşma

Bonjour (bonju) : iyi günler

Salut (salü) : selam

Jour: gün

bon: iyi

je m'apelle Talha (jö mepal Talha) : ismim Talha

et toi? (e tua) : ve sen